■ 目 次 ■

Ⅰ
第一章　モダンダンスの肝っ玉おっ母
　　　　記念碑への個人的な接近――ヴッパタール
第二章　「ほら、曲芸師よ」
　　　　修業時代――エッセンとニューヨーク
第三章　不安のトンネルをくぐって
　　　　能力だめし――ヴッパタール
第四章　ダンス界のウーマン・リブ？
　　　　ダンスの新しい言語――ヴッパタール

Ⅱ
第五章　「◎苦難を通して栄光へ★ペル・アスペラ・アド・アストラ☆」
　　　　得たもの、失ったもの――ヴッパタールとボーフム
第六章　「まわり道」の質問
　　　　作品成立のプロセス――ヴッパタールどボーフム
第七章　異郷を故郷として
　　　　旅公演――リオ、マドラス、メキシコ・シティ、その他
第八章　テーマは変わらず、色合いが変わる
　　　　一九八○年代の作品――ヴッパタールとアムステルダム
第九章　「ピナなしでは生きてはいけない」
　　　　ピナ・バウシュとダンサーたちーヴッパタール
第十章　みんながピナを求めている
　　　　共同制作――ウイーン、パレルモ、マドリード、カリフォルニア、
　　　　香港、リスボン／『ヴィクトール』、世界への深い恐れ幽／絶望
　　　　的なダンスへの試み瑠／アメリカでの試み桝／香港へ紹／些細な
　　　　ものへの喜びと分かちあい

Ⅲ
第十一章　責任感
　　　　　踊ることと教えること――ニューヨークとエッセン
第十二章　おぼつかないフロアの上で
　　　　　ピナ・バウシュの桁外れの舞台美術ーヴッパール
第十三章　「ときおり心が引き裂かれるの」
　　　　　ビナ・バウシュと音楽――ヴッパタール
第十四章　裸身の上のシックな衣裳
　　　　　モードとモチーフーヴッパタール
第十五章　『嘆きの皇太后』
　　　　　ピナ・バウシュと映画――ローマとヴッパタール
第十六章　留巣烏にして渡り烏
　　　　　ピナ・バウシュの矛盾――ヴッパタールと世界

訳者あとがきにかえて
　　　　　ビナ・バウシュの〈タンツアアター〉

付 録
ピナ・バウシュ略年譜
作品目録
受賞歴
ヴッパタール舞踊団の客演目録
ヴッパタール舞踊団の客演地目録
人名索引